今年も残すところ、１０日。
本格的なクリスマスシーズンに突入し、
市内ではさまざまなイルミネーションが
冬の函館を彩っています。
是非機会がございましたら、冬の函館を
楽しまれてはいかがでしょうか。

それでは、本日も皆さまからの嬉しいお葉書・メールを
ご紹介させていただきます。

● 先日は、大変お世話になりました。
　8ｍｍフィルムの中身は何が映っているのか分からず、
　DVDになるのを楽しみに待っておりました。
　父が記録していた8mmフィルムだったのですが、
　懐かしいものや私の記憶にないものもあり、
　改めて父の優しさを感じました。
　父が一緒に見られたら良かったのですが、
　映像として家族で見てもらえているのを
　天国から喜んでいると思います。
　
　8mmフィルム工房さんに出会わなければ、
　映像の中で父を観ることが出来なかったので、
　とても感謝しております。
　ありがとうございました。(北海道　Ｎ様)

● この度は、色々とお世話になりました。
　懐かしい映像を再現していただいて感無量です。
　DVDを確認いたしました。
　問題なく2本とも観ることができました。
　50年ぶりに懐かしい8ｍｍフィルムを観ることができ、
　感慨深い思いにふけっております。
　Facebook（友達限定なのですが）で紹介して、
　映像まで友達に見せています。　

　また、何かのご縁がありましたらよろしくお願いいたします。
　(三重県　Y様)

嬉しいメールをくださった皆様、
本当にありがとうございます。

今後とも、当店をよろしくお願いいたします。
この度のご利用、誠にありがとうございます。

今年も残すところ30日ほど。
日々寒さが身にしみる季節となってまいりました。
どうぞ皆様、お風邪など召されませんようご自愛くださいね。

早いもので、今年も2カ月をきりましたね。
函館では、10/28に初雪が降りました。
今年は、昨年より13日も早いそうです！

まもなくクリスマスファンタジーも始まります！
今年も11/29～12/25の期間中、
毎日18時から点灯式が行われ、花火も打ち上げられます。
会場では点灯式のほか、ステージイベントなども予定されています！
皆さまもぜひ、お越しください♪

それでは、本日も皆さまからの嬉しいお葉書・メールを
ご紹介させていただきます。

●このたびは大変お世話になりました。

　今は亡き叔父や叔母など若い頃の親戚もみることができ、
　私もとてもうれしかったです。
　先ほど母に届け、一緒に見ました。
　目に涙を浮かべてみていたので、
　「お願いして本当によかった」と心から嬉しかったです。
　父はあいにく不在でしたが、
　後日どんな感想を言ってくれるか楽しみです。
　亡き祖母に会いたがっていたので、
　喜んでくれると思います。

　素敵なパッケージもありがとうございました。
　両親の生きてきた証の一つを形にできて、
　私も孝行できたかと思います。
　あんなに劣化したフィルムを再生してくださり、
　本当にありがとうございました。(福岡県　Ｔ様)

●完成したDVDが無事に到着しました。
　お世話になりました。
　
　今回は2度目の利用でしたが、
　映像内容が分からないフィルムでしたので
　少し不安のままお送りしました。　
　しかし、前回同様に電話などの対応も丁寧で、
　満足しています。
　ありがとうございました。(愛知県　Ｉ様)
　
嬉しいお葉書・メールをくださったＴ様とＩ様、
本当にありがとうございます。

今後とも、当店をよろしくお願いいたします。
この度のご利用、誠にありがとうございます。

今日から10月。
秋も深まってまいりましたね！

函館では10/18～11/9の間、
毎年恒例の「MOMI-G(もみじ)フェスタ」が、
香雪園にて開催されます。
期間中は毎日、16時～21時までライトアップされます。
ぜひ、皆さまも秋を楽しみに函館へお越しくださいませ♪

それでは本日も、皆さまからの嬉しいお声を
ご紹介させていただきます。

●この度は、8mmのDVD変換ありがとうございました。
　撮影技術の未熟さで、工房の皆さまには
　大変ご迷惑をおかけしましたが、
　メールで細やかな点までご連絡いただき、
　安心してお願いすることができました。
　感謝しております。
　今後とも、どうぞよろしくお願いいたします。
　(秋田県　Ｗ様)

●この度は、ありがとうございました。
　終始、丁寧でご親切に温かく対応くださり、
　未知の世界に不安がありましたが、
　安心してお取引できました。
　とても満足しています。

　届けてくださった包装紙も
　バラの花の柄で、プレゼントをいただいたような
　嬉しさに包まれました。

　また、互換性にもすぐに対応くださり、
　驚きと感激でいっぱいです。
　本当にありがとうございました。
　家宝にします。(和歌山県　Ｙ様)

嬉しいお声をくださった皆さま、
本当にありがとうございます。

今後とも、当店をよろしくお願いいたします。
この度のご利用、誠にありがとうございます。

9月に入りましたが、皆さまいかがお過ごしでしょうか？
函館は朝晩が涼しくなり、すっかり秋です。
これからは、食べ物もおいしく、
紅葉がきれいな時期になりますね！

皆さまも、これからの秋を楽しんでくださいませ♪

それでは、本日も皆さまからのお葉書・メールを
ご紹介させていただきます。

●この度は、劣化したフィルムの修復をしていただき、
　ありがとうございました。
　他社では修復不可能と言われた50年前のフィルムだったので、
　ラストチャンスのつもりで依頼しました。
　
　お願いした期日までに仕上げていただき、
　夏休みに帰省して観ることができました。
　両親共々、嬉しく思っています。
　本当にありがとうございました。（栃木県　Ｋ様）

●無事に完成品とフィルムを受け取りました。
　小さい頃、父が撮影してくれた思い出の映像でした。
　映写機があった頃は、よく家族で観ていましたが、
　映写機が壊れてからは観ることが出来ずにいました。
　
　そんな中、ご縁があり御社のHPに出会いました。
　お見積もりなど丁寧にご連絡いただき、
　最後まで安心してお願いすることができました。
　心より感謝申し上げます。（千葉県　Ｗ様）

嬉しいお葉書・メールをくださった皆さま、
本当にありがとうございます。

今後とも、当店をよろしくお願いいたします。
この度のご利用、誠にありがとうございます。

あっという間に8月ですね。
函館も連日、真夏日が続いております。

8月は、港祭りや花火大会など
函館は夏のイベントがたくさんあり、
街も賑わっていますよ！
ぜひ、皆さまも夏の函館へお越しください♪

それでは、本日も皆さまからの
嬉しいお声をご紹介させていただきます。

●諦めていた50年前の8mmフィルムを
　ＤＶＤにして頂けるということで、
　本当に有難く嬉しく思いました。
　
　長年しまわれていたフィルムで、
　昨年には母も亡くなり何が映っているのか
　分からずにお願いしましたが、
　家族旅行の映像が収録されていました。
　生まれて間もなく亡くなってしまった父の姿を
　映像で初めて観ることができ、感激しております。
　また、叔母達も懐かしく大変喜んでくれました。

　私にとって大切な宝物となりました。
　本当にありがとうございました。(三重県　Ｎ様)

●昨年の6月に続き、この度もお世話になりました。
　早速、少しだけですが再生してみました。
　前回同様、私の見事なカメラマンぶりに
　笑いましたが、スタッフ皆様のおかげで
　思い出をよみがえらせることができました。
　後日、家族みんなで楽しみたいと思っております。
　
　この先、北海道とはいえ暑くなることでしょう。
　どうぞ、お身体ご自愛ください。
　ありがとうございました。(大阪府　Ｎ様)

嬉しいお声をくださった皆さま、
本当にありがとうございます。

今後とも、当店をよろしくお願いいたします。
この度のご利用、誠にありがとうございます。

7月に入り、函館も少しずつ夏らしい暑さになってきました。
これから函館では、イベントが盛りだくさんです！
皆さまもぜひ、函館へお越しください♪

それでは、本日も皆さまからの
お葉書・メールをご紹介させていただきます。

●心待ちにしていたDVDが届きました。
　この度は2度目の依頼に応えていただき、
　ありがとうございました。
　「こんなこともあったな」と
　懐かしく思い出しながら拝見しました。
　30年という時を経て、
　幼かった娘に再会でき、感無量です。
　この度もありがとうございました。(兵庫県　Ｗ様)

●DVD及び8mmフィルム等を受け取りました。
　思い出の映像が蘇り、希望通りの編集で、
　大変満足しています。
　本当にお世話になりました。
　ありがとうございました。(山口県　Ｍ様)

●変形してしまったフィルムでしたので、
　自宅の映写機では観ることができず、
　二度と観ることができないかと諦めていました。
　しかし、おかげさまでデジタル化ができ、
　喜ばしい限りです。
　今回依頼したフィルムは、
　郷土史の貴重な動画ですので、
　焼き増しサービス分の1枚は
　この映像の町の図書館に寄贈しようと思います。
　本当にありがとうございました。(宮城県　Ｋ様)

嬉しいお葉書・メールをくださった皆さま、
本当にありがとうございます。
今後とも当店をよろしくお願いいたします。
この度のご利用、誠にありがとうございました。

今年もあっという間に6月・・・
函館は、一年で最も爽やかで過ごしやすい
季節となりました。
観光客も大勢で、街も賑わっています！

それでは、本日も皆さまから頂戴した
メール・お葉書をご紹介させていただきます。

●この度もお世話になり、ありがとうございました。
　無事に、お願いしていたＤＶＤが届きました。
　今回の8ｍｍフィルムは、昨年ＤＶＤ化したものと
　合わせて制作をお願いしました。
　見事に適切な処理で感謝いたしております。

　貴社の活動が全国に広く知られて、
　一人でも多くの方の思い出が蘇ることが
　 出来ればと念じています。
　一層のご活躍をご期待申し上げます。
　ありがとうございました。(鹿児島県　Ｓ様)

●ＤＶＤと8ｍｍフィルムが届きました。
　懐かしい映像が蘇えり、
　89歳になる母も感激しておりました。
　ご丁寧な対応も含め、関わってくださった方々に
　お礼申し上げます。
　ありがとうございました。(東京都　Ａ様)

●依頼したＤＶＤを受け取りました。
　きちんと仕上げていただき
　ありがとうございました。

　今回お願いしたフィルムは、
　私が33年前に初めて撮影した動画です。
　まだビデオカメラが一般に発売される前で、
　動画を撮影するなど思いもよらない頃でしたが、
　アラスカに出かけるにあたって、
　勤務していた高校の8ｍｍカメラを借りて
　撮影したものです。

　しかし撮影した8ｍｍフィルムは、
　帰国当初2度ばかり上映しただけで、
　翌年にはビデオカメラが発売され
　映写機も姿を消したため、
　全く観ることが出来なくなり諦めていました。

　ところが2・3年前にネットで御社を知り、
　お願いしようと思いつつ歳月がたち、
　やっとこの春の退職を機にお願いした次第です。

　私の撮影技術が本当に稚拙で
　鑑賞に堪えうるものではありませんでしたが、
　私にとっては本当に失われた時間が
　戻ってきたようで、嬉しくてたまりません。

　取りとめもないことを書き連ねましたが、
　それくらい嬉しかったということです。
　心情をご理解ください。

　私は他に8ｍｍフィルムを持っていないため
　今後お付き合いすることはないと思いますが、
　これからも多くの方に、
　この喜びを与えてあげてください。
　(島根県　Ｋ様)

嬉しいお声をくださった皆さま、
本当にありがとうございます。
皆さまからのお言葉を励みに、
今後もスタッフ一同、頑張ってまいります。

この度のご利用、誠にありがとうございました。

5月に入りましたが、皆さまいかがお過ごしでしょうか。
やっと函館も4月28日に桜が開花し、本日満開となりました！
昨年より10日も早い開花だそうです。
今年も、短い桜の時期を楽しみたいと思います♪

それでは、本日も皆さまからのお声をご紹介させていただきます。

●お知らせが遅くなり申し訳ありません。
　無事にＤＶＤが到着致しました。
　大変お手数をお掛け致しました。

　30年以上も保管したまま
　一度も開いた記憶がありませんでしたので、
　どのような状態になっているものやら、
　果たして画が残っているものか不安でしたが、
　しっかりした映像に変換していただき、
　本当に有り難う御座いました。
　
　子供達の小さい頃の写真は
　アルバムとして整理していましたので、
　何時でも見られる状態にありましたが、
　動画については、当時ビデオカメラが無く、
　趣味で8ｍｍカメラを持っていましたので、
　子供達の動く姿を記録して無声で楽しんでいました。

　何度かの引越し等で映写機も無くなり
　フイルムだけが残っており、
　これもそろそろ処分しようかと考えておりました。
　しかし、子供達の小さい頃の動く姿が
　見られなくなるのが寂しく捨てきれずに、
　画像の劣化を心配しながら保管していました。
　たまたま、御社のデジタル変換のことを知り、
　今回お願いした次第です。
　娘達の小さい頃の姿を
　再度しっかりと見る事ができました。
　家内と当時の生活を思い出しながら
　見させていただきました。
　重ねてお礼を申し上げます。

　今後は楽しみながら、
　パソコンの動画編集ソフトで編集後コピーして、
　今はアラフォーで2人の子持ちになった娘達に
　渡そうと思っております。

　これからも思い出を再現されるこのお仕事をお続け下さい。
　御社のますますのご発展を御祈念申し上げます。(北海道　Ｋ様)

●8ｍｍフィルムとＤＶＤが届きました。
　早速、家族で楽しく拝見しました。

　今回、住居移転のため思わぬ所から、
　40年前に撮影した子供達の8ｍｍフィルムが見つかり、
　子供2人のために最高のものを残したいと思い依頼しました。

　仕上がりも満足で、子供達への財産となりました。
　本当にありがとうございました。(愛知県　Ｏ様)

嬉しいお葉書・メールをくださったＫ様とＯ様、
本当にありがとうございます。
今後とも当店をよろしくお願いいたします。
この度のご利用、誠にありがとうございました。

早いもので4月ですね！
函館は、すっかり雪も解けて
少しずつ春らしくなってきました。
桜が待ち遠しいです♪

それでは、本日も嬉しいお声をご紹介させて頂きます。

●事前のスタッフの心温まる対応で、
　手元に届く日を心待ちにしていました。
　期待以上の仕上がりで、満足しています。
　人生いろいろでしたが、
　先に進む後押しをしていただいた気分です。
　心の再生・復活の丁寧なお仕事ですね！
　感謝しております。
　ありがとうございました。(北海道　Ｋ様)

●ご連絡が遅くなり申し訳ありません。
　昨年はお世話になりました。
　完成品は無事に到着し、家族で見ました。
　89歳の父が若い頃にカメラが大好きで、
　毎年の家族旅行では撮影会を楽しみだったことを
　思い出しました。
　今年に入り父が入院してしまい、
　昨年中に御社にお願いしＤＶＤを見ることができ、
　本当に良かったと思っています。
　ありがとうございました。(東京都　Ｓ様)

●ＤＶＤを受け取りました。
　恥ずかしいやら懐かしいやらでしたが、
　子供達と一緒に見ました。
　８ｍｍフィルムのままですと、そのまま忘れ去られて、
　最後は捨てられる運命でした。
　しかし見事に復活して、子供や孫にまで、
　その時代と共に残すことができ、
　素晴らしい事だと思います。
　ありがとうございました。(愛知県　Ｈ様)

嬉しいお声を下さった皆さま、
本当にありがとうございます。

今後とも当店をよろしくお願いいたします。
この度のご利用、誠にありがとうございました。